Across continents, birds respond to changing climate